Tranor i Vattenriket


Tillbaka till transidan
Tranobsar i datumordning

Tranräkning övernattning
Färgmärkta tranor

Tranvåren 2014

Årets transsäsong hade extra mycket av det mesta. Säsongen var lång, vi hade många tranor och många besökare och det kördes ut mycket korn till tranorna på matningsfältet. Och extra glädjande var att det inte rapporterades några skador på nysådda fält i trakten.

Antal besökare 8 mars-12 april: 10600 st
Max antal besökare: Minst 975 besökare den 23 mars
Trankamerabesökar 14 mars-14 april: 23 227 besökare
Max antal tranor: 6800 den 27 mars
Dagar med mer än 1000 tranor: 27
Utkörd tranmat (korn): ca 27 ton
Raporterade skador på nysådda fält runt omkring: 0

Transäsongen 2014 i siffror länk( 384 kB)
Tranvårarna 2000-2013 – en sammanfattning länk( 380 kB)

14-04-12 Drygt 100 tranor rastade under eftermiddagen men minst hälften drog sedan vidare.
14-04-11
Under sena eftermiddagen rastade 390 tranor varav två tredjedelar var ungtranor. Många flög vidare och hade inte återkommit igen när mörkret lade sig.
14-04-10
Idag avslutas tranmatningen. Igår räknades endast 175 tranor in för övernattning. Imorse sågs 260 tranor och vid lunchtid gick 160 st på matfältet .
14-04-09 Antalet tranor fortsätter minska. Igår var det 700 tranor på plats i skymningen.
14-04-04
Antalet tranor har minskat succesivt under veckan, men det är fortfarande ett par tusen tranor på plats.
14-04-01
Cirka 4000 tranor de senaste dagarna. Sedan den 8 mars har utemuseet besökts av 8000 besökare!
14-03-27
Det är gott om tranor och Fågelklubben har räknat till 5000-6000 tranor hela veckan. Toppnoteringen hittills var igår kväll på 6800 tranor.
14-03-23 Helgen bjöd på drygt 6500 tranor! Fågeltornet hade många hundra besökare som njöt av tranorna och Härnestads byalags grillade korv.
14-03-20
Fågelklubben räknade till ca 5000 tranor på kvällen vid Pulken. Under veckan som gått har antalet tranor annars hållit sig kring 2000 per kväll.
14-03-13 Idag börjar bönderna i trakten sin vårsådd, och därmed startar också den skadeförebyggande matningen av tranor vid Pulken.
14-03-12
Nu fyller det på med tranor! Fågelklubben räknade till 1900 tranor som flög in för övernattning vid Pulken.
14-03-07
Tranorna blir fler och fler, men än så länge har inte den stora massan anlänt. Dagtid söker de föda ute i jordbrukslandskapet (gärna gamla majs- eller potatisfält) och syns mest vid Pulken tidig morgon eller vid infloget på kvällen.
14-02-15
De första rapporterna om tranor börjar trilla in! De här första tranorna är som regel "häcktranor", det vill säga de stannar i Vattenriket och häckar här. Den stora massan av rastande tranor lär dröja en månad till. Det är milt och vårkänning i luften.


Tranobsar i datumordning

14-11-21 10:30 Trelleborgs kommun
Ett par som jag observerade dagen innan då de gick i åkern och letade efter föda, körde tillbaka dagen efter och de fanns på samma ställe. När jag tog fram kameran så hade jag sådan tur att började en dansritual som jag fick på foto. Antagligen är det ungpar som har kommit på efterkälken och missat avfärden.
Nils Erik Svensson nils1945@hotmail.com trelleborg

14-11-14 12:00 Pulken
Under en dryg halvtimme vid lunchtid passerade som mest ca 230 tranor mot syd över Pulken! Efter lite cirklande runt i trakten landade ca 175 fåglar under ca en kvart, innan de lyfte och fortsatte sin flykt motvinterkvarteren söderöver. Vid en hastig koll med Svalan så är det här det högsta antalet tranor någonsin i Skåne så här sent på¨året. För en vecka sedan sågs ca 270 tranor på Öland.
Evert Valfridsson, Ulf Jungbeck och Christer Ahlquist evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

14-09-07 17:00 Håslövs Ängar
ca 40 tranor kom in från NO och gick ner mot Hercules samtidigt ansluter en flock på 13 individer från NV.
Clas M clas.mellby@gmail.com Kristianstad

14-08-27 07:45 Helge å
13 tranor som äter söder om Helge å, ca 2 km från Pulken. Tydligt tecken på att sommaren är över, tråkigt.
Anci anci.ostenfeld@kristianstad.se Linderöd

14-07-11 19:20 Gärds Köpinge
Ca 15 tranor cirkulerade över Gärds Köpinge
Kirsten Jeppsson Kirsten.jeppsson@utb.kristianstad.se Gärds Köpinge

14-04-12 16:00 Pulken
Ca 98 tranor församlade innan drygt hälften lyfte och försvann någonstans ... Så nu är nog årets transäsong med rastande flyttfåglar definitivt förbi ... Intressant att framöver se hur många översomrande fåglar som kommer att vistas i olika delar av Vattenriket ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-04-11 17:00 Pulken
Totalt 390 tranor rastade på sen eftermiddag. Sedan drog merparten av flocken iväg och hade strax för kl. 20 inte återvänt... Av tranflocken var ca 2/3 ungfåglar. 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

14-04-07 18:00 Pulken
Två ringmärkta fåglar ikväll: V: röd-röd-blå och H: gul-vit-gul (för minst 11:e dagen!); V:röd-röd-blå och H: gul-grön-svart(som även sågs 5/4).
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-04-07 19:30 Pulken
Fortsatt tranräkning från fågelklubben: 1500 tranor väldigt stationära i Pulken under kvällen. Obetydligt insträck från omgivningarna.
Nils Waldemarsson o Evert Valfridsson nils.waldemarsson@swipnet.se Fågelklubben

14-04-05 18:30 Pulken
Ca 1.550 tranor inväntar natten i Pulken! Det innebär att vi haft fler än ett tusen tranor hos oss i snart fyra veckor nu - häftigt! Ett par ringmärkta tranor ikväll varav en kunde avläsas med säkerhet: V: röd-röd-blå o H: gul-vit-gul (som alltså sågs första gången 28/3!) samt V: röd-röd-blå och H: gul-grön (tredje ringen osäker, möjl. svart och då ev. överst). 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-04-04 18:30 Pulken
I den isande ostliga vinden förberedde sig ikväll lite drygt 1 200 tranor inför den stundande natten och morgondagens besökande busslaster. Inga ringmärkta tranor hittades och inflödet av nya tranor verkar vara över för den här gången. Evert och Ulrika
Ulrika Tollgren ulrika.tollgren@orthanc.se Arkelstorp

14-04-03 18:00 Pulken
Ca 2.000 tranor samlade kl. 17.30! Sedan flög en stor del av fåglarna iväg och återkom - förhoppningsvis alla - i spridda flockar ungefär timman därefter (innan kvällskylan drev hem en för ovanlighetens skulle för tunt klädd transkådare ...)
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-04-02 17:30 Pulken
Ca 2.800 tranor församlade inför natten!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-04-02 11:35 Pulken
Ringmärkt trana, v ben röd, röd, blå h ben gul, vit, gul
Max Oliw Kristianstad

14-04-02 07:30 Pulken
Förutom många tranor sågs också stork och havsörn.
Tommy Demander St Olof

14-04-01 19:30 Pulken
3 150 tranor fanns ikväll kvar vid Pulken. Vid 19:30 lyfte merparten av tranorna och ställde sig bortanför pölen nära ån. Hittade ingen färgmärkt trana alls idag.
Ulrika Tollgren ulrika.tollgren@orthanc.se Arkelstorp

14-03-31 18:15 Pulken 
4.200 tranor kvar när det började kvällas - trots den spektakulärt passerande kallfronten, som drog fram. Ett drygt 100-tal nya tranor anlände under eftermiddagen - tydligen valde en del tranor att inte synas går kväll! Flera stycken ringmärkta fåglar: "Tranemotranan" V:röd-svart-röd o H:blå-röd-vit kvar i mer än 14 dagar; V:röd-röd-blå o H:gul-vit-gul (kvar sedan minst 28/3); den lite säreget färgade tranan som sågs 21/3 kvar även idag! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-30 17:15 Pulken
Tranemo tranan (2006)dök upp i kväll igen V:röd/svart/röd, H:blå/röd/vit.Har nu setts vid Pulken sedan 11/3 - alltså 20 dagar!
Linda Niklasson linda.niklasson@yahoo.com Fågelklubben

14-03-30 18:15 Pulken
Minst 3.500 tranor väntade in natten ikväll! Drygt 300 fåglar kom in från främst söder under sen eftermiddag - alltså ännu en flock med nya "turister" som vill besöka oss! Alltså fortfarande några dagar med tranor i Pulken ... Ett par ringmärkta, bl.a. : V: röd-röd-blå, H: gul-vit-gul.
Evert Valfridsson och Linda Niklasson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-30 17:00 abullahagen,Eslöv
17:00 60 v-formation riktning NO. 17:20 24 cirklade runt försvann i NO. 17:25 65 cirklade länge försvann mot NO.
Göran Nilsson goran,nilsson47@hotmail.se Eslöv

14-03-30 17:50 Svedala tätort
Ett femtiotal (50) passerade vid 15-tiden och sedan dess har det hörts "tranljud" ett flertal gånger,senast för fem minuter sedan... Tranorna flyger väldigt högt idag men dom syns ändå utan kikare.
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

14-03-29 19:00 Pulken
Fågelklubben räknade ikväll in 4100 tranor, knappt några inflygande. En ringmärkt trana: vä ben röd röd blå, hö: gul svart gul. 
Josefin Svensson, Jan Svensson och Evert Valfridsson, Fågelklubben josefinsvensson2013@gmail.comBaggeboda utanför Röetved

14-03-29 17:15 Kobjer. Lund
17 Tranor flyger ESE på hög höjd
Lars Klang larsakeklang@gmail.com Lund

14-03-29 12:55 Svedala tätort
Nitton stycken tranor passerade på låg höjd över Svedala,strax innan klockan tretton idag. Riktningen var som vanligt mot norr så med lite tur ser ni kanske fåglarna uppe hos er om en stund... Vill samatigt passa på och tacka för er webbsändning!
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

14-03-28 17:00 Pulken
Två färgmärkta tranor på matningsfältet:V:röd-röd-blå,H:gul-svart-gul och V:röd-röd-blå,H:gul-vit-gul
Linda Niklasson linda.niklasson@yahoo.com Fågelklubben

14-03-28 18:30 Pulken
Ca 6.000 tranor i Pulken ikväll! Bara något hundratal fåglar inflygande från söder. Men fortfarande många besökande på hitsidan av stängslet kring fågeltornet! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-27 15:00 Pulken
Mycket rörelse på tranorna igår 27/3. Såg två ringmärkta tranor, väldigt kort stund så det är ej säkert att jag fick riktigt rätt på färgerna: Hö: röd blå gul, V röd grön gul Trana 2 Hö blå röd vit och V röd svart röd
Josefin Svensson, naturum josefin.svensson@kristianstad.se Baggeboda, utanför Röetved i Kristianstad

14-03-27 18:00 Pulken
Svårräknat idag också men totalt fanns ca 6.800 tranor i Pulken när fåglarna började röra sig ner mot övernattningsplatsen! Många fåglar var ute och kollade in landskapet under eftermiddagen och förmodligen var det en del nyanlända fåglar som fanns i de stora flockar som kom in söderifrån. Minst tre ringmärkta fåglar idag: V: röd-vit (bara två ringar varav den röda väldigt blekt) och H: gul-svart-grön samt V:röd-svart-röd och H: blå-röd-vit (som alltså setts sedan minst 12/3!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-26 18:30 Pulken
Minst 5.500 tranor samlade på matningsfältet, innan infloget mot övernattningen startade, när fågelklubbens räkning var klar för kvällen! Kl. 14.45 fanns bara ca 2.200 på plats men successivt mer än fördubblades alltså styrkan med inflygande fåglar från alla håll efter att förmodligen varit ut och kollat in bygden ... Svårt därför att avgöra hur många som ev. är nya tranor. Minst tre ringmärkta fåglar sågs men bara en kunde med avläsas: V:gul-röd-gul och H: gul-blå-röd, alltså den finska tranan som sågs första gången 21/3. 
Christer Ahlquist, Bertil Troberg, Jan-Åke Nilsson och Evert Valfridssonevert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-24 18:30 Pulken
Ca 6.000 tranor på plats även idag! Mäktigt! Liksom många besökare i/vid tornet! Också mäktigt! Och faktiskt en kort stund cirklade 8 storkar över Graften! Minst två ringmärkta idag: Vår finska vän V: gul-röd-gul och H: gul-blå-röd fortfarande på plats liksom gårdagens V:blå-röd-gul (där dock den undre ringen nog ska vara blå egentligen!) och H:röd-grön-gul. Inväntar "avkodning" av ringarna så vi kan få mer info kring de här fåglarna! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-24 13:00 Pulken
Många noterar också de friflygande storkarna från Härnestad. De är enligt B Cavallin 3 par som ser ut som följer: 438 (ljusblå-röd-blå)+599 (pink- mintgrön, tappat en mintgrön); 667 (grön-grön, tappat orange) + 663 (grön-grön-röd); 584 (tappat pink+blå-ljusblå) + 685 (grön-blå-pink). Om ni ser andra storkar än dessa när ni spanar efter tranor så rapportera gärna!
Karin Magntorn Åhus

14-03-23 17:30 Pulken
I den jättestor samlingen av tranor hittades följande 5 ringmärkta fåglar: V:röd-svart-röd o H: blå-röd-vit(möjligen gul); V: röd-blå-gul o H:röd-grön-gul; V: röd-blå-gul o H: gul-röd-gul; V: röd-vit-grön(troligen)o H: gul-svart-grön; V: gul-röd-gul och H: gul-blå-röd (den finska tranan fr. 21/3). 
Evert Valfridsson, Ulrika Tollgren och Bertil Troberg evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-23 18:15 Pulken
Drygt 6.500 tranor på plats när fågelklubbens Ulf J och Christer A räknade ikväll!Ett snyggt rekord för året! Drygt 1.000 fåglar flög in efter kl. 16! Undras om all-time-high från 2011 ska klara sig?! Och rätt många hundra besökare kring tornet!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-23 07:23 Härnestad gård
På gamla majsfältet. Fotograferade en ringmärkt trana. högerben uppifrån svart grön gul. vänster ben uppifrån röd rosa vit. bild finns på www.johanzon.se
lennart johanzon info@johanzon.se Åhus

14-03-22 18:00 Pulken
Lite innan "matningstraktorn" skulle köra ut med påfyllning såg jag en färgmärkt trana: V:gul/röd/gul och H:gul/blå/röd. Alltså tranan som också sågs igår och visade sig komma från Nykarleby Österbotten. Kul!
Linda Niklasson linda.niklasson@yahoo.com Bromölla

12-03-22 17:00 Pulken
En dansk gäst hittade idag följande ringmärkta fågel: V:röd(i alla fall små röda rester kvar)-röd-vit och H:gul-svart-grön. Har också fått svar från Sigvard Lundgren, Svenska Tranarbetsgruppen, som i sin tur fått svar från Finland, som säger att fågeln från igår V:gul-röd-gul och H: gul-blå-röd heter M 58331 och är märkt 6.7.11 i Nykarleby, Österbotten. Häftigt!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-22 18:00 Pulken
Mycken oro bland tranorna i Pulken idag men med lite extra hjälp kom vi fram till att ca 5.100 fåglar var kvar inför övernattningen. Fortsatt många besökande tranintresserade!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-22 12:15 Östra Sallerup
23st i en hög skruv drog iväg mot nordost
Per Nyholm pny1@outlook.com Östra Sallerup

14-03-21 18:00 Pulken
Minst två ringmärkta fåglar varav kunde avläsas: V: gul-röd-gul, H: gul-blå-röd
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-21 18:00 Pulken
Efter att pulshöjningen p.g.a. den misstänkta prärietranan lagt sig räknades minst 5.000 tranor in i Pulken. Svårt att räkna eftersom fåglarna var spridda nästan mellan Härnestadsbron och Yngsjön. Men det kanske är enklare att bara ha en art tranor att räkna ... 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-20 18:30 Pulken
4 975 tranor i Pulken när Ulf J och Christer A avslutade fågelklubbens räkning! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-20 14:30 Pulken
Just nu har Evert Valfridsson på Nordöstra Skånes Fågelklubb rapporterat 3400 tranor. Det flyger in nya hela tiden!
Evert Valfridsson genom Josefin Svensson josefin.svensson@kristianstad.se Baggeboda, utanför Röetved i Kristianstad

14-03-20 13:20 Pulken
Stort insträck söderifrån just nu. Under senaste timmen har över 300 anländ och det är konstant nya flockar på himlen med kurs mot Pulken - det är stort, och jag tror, att kvällens räkning kommer att bli hög. Minst 2300 tranor står i Pulken just nu, men de är svårräknade från min trädgård, de står tätt!
Car Christian Tofte Pulken, Härnestad

14-03-20 12:30 naturum Vattenriket
Ytterligare ca 100 tranor har passerat naturum under 30 min.
Josefin Svensson, naturum josefin.svensson@kristianstad.se Baggeboda, utanför Röetved i Kristianstad

14-03-20 12:32 Råbygatan 14,Hörby
Trana 65 str.No
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-20 12:23 Råbygatan 14,Hörby
Trana 60 str.NO
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-20 11:00 naturum Vattenriket
50 st tranor skruvar sig upp på termikvinden just ovanför naturum. Varma vindar på Vårdagjämningen för vårtecken med sig!
Josefin Svensson, naturum josefin.svensson@kristianstad.se Baggeboda, utanför Röetved i Kristianstad

14-03-19 17:30 Pulken
Lite oro i leden och den hårda blåsten har gjort det svårt att kolla tranorna i Pulken. Dock fanns det minst 2.200 fåglar på plats innan den sista störningen för dagen och innan dagens matning var fixad. Alltså fortfarande magnifika tranupplevelser i Sydsveriges tranmetropol ... Två ringmärkta fåglar idag: vänster: röd-röd-röd (blekt så kanske vit?) och höger: röd´-vit-blå; vänster: röd-svart-röd och höger blå-röd-vit, som alltså är vår vän(inna?) som setts varje år sedan 2008 med undantag för 2010 och som märktes i Tranemo 2006!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-19 10:55 Råbygatan 14,Hörby
10 Tranor str.NO.
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-17 18:30 Pulken
Cirka 2000 tranor på övernattningsplatsen. Under sen em var dessa rörliga men återkom efter hand
Nils Waldemarsson nils.waldemarsson@swipnet.se Fågelklubben

14-03-16 16:10 Pulken
Drygt 1.800 tranor rastade strax efter kl. 16! Då fanns också ca 350 tranor som valt att stanna kvar på ett fält med majs söder om Gringelstad. 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-16 17:45 Pulken
ca.1000 Tranor på matningsfältet när vi lämnade kl.17:45
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-15 06:13 Pulken
Samlat uppflog från övernattningsplatsen i Pulkens sydliga vattenyta. Det verkade som, att de flesta gick ner på matningsfältet. I alla fall stod näst intill samtliga tranor i Pulken där senare, under morgonen. Antalet verkar vara oförändrat sedan Fågelklubbens räkning igår kväll.
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

14-03-14 18:25 Pulken
När vi för mörkret avbröt säsongens första räkning med fågelklubben fanns ca 1.385 tranor i Pulken. Och dagens fodergiva var då också utdelad! Kl. 13.00 fanns ca 375 tranor på plats och under eftermiddagen fylldes flocken på med fåglar från både söder och nordväst.
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-14 09:00 Pulken
Nu är webbkameran igång! Följ tranorna hemifrån via Vattenrikets hemsida. Direktlänken är http://www.vattenriket.kristianstad.se/kamera/tranor.php
Ebba Trolle ebba.trolle@kristianstad.se Vattenriket

14-03-14 07:00 Gringelstadstrakten
Minst 1000 födosökte på gammalt majsfält
Carl Andersson gm Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad

14-03-13 18:20 Pulken
Transiffran idag slutade på ca 650. Tydligen har ganska många lämnat mot norr under dagen. Matningen igång - ska bli spännande att se vad det gör för tranläget i morgon. Och nu är ju även arbetet inför kommande webbsändningar från Pulken fixat!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-13 10:45 Kristianstad
35 tranor mot N över Stora torg.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-12 17:00 S Lingenäset
90 tranor mot N i fyra flockar.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-12 18:15 Pulken
Ca 1 900 tranor drog ner mot övernattning från ett hittills "oladdat" matningsfält! Ett hyfsat rekord så här långt - men vad månde bliva ... Och följande två ringmärkta fåglar: V: röd-svart-röd, och H: vit-blå-svart; V: röd-svart-röd och H: svart-gul-grön!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-12 16:53 Råbygatan 14,Hörby
Trana 22 str.NO
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-12 14:00 Lilla Beddinge
Under trekvart kom tre stora och två mindre flockar in från havet. Sammanlagt cirka 300.cirkelseglade för att ta höjd och tog kurs norrut.
Sven Karlson sven.karlson@hotmail.se Lilla Beddinge

14-03-11 17:50 Pulken
En gammal bekanting dök upp ikväll: SVART-RÖD-SVART på vänster ben och BLÅ-RÖD-VIT på höger upptäcktes av Carl-Christian Tofte!
Evert Valfridsson och Carl Christian Tofte evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-11 18:20 Pulken
Ännu en magisk kväll i vattenriket! Ca 900 tranor hade, när jag och Carl Christian Tofte lämnade tornet strax för halv sju ikväll, flugit ner till övernattningsplatserna! Ungefär en timme tidigare började flockarna komma in från matplatserna på fälten norr om Pulken efter att det under nästan en timmes tid dessförinnan varit i det närmaste tomt framför tornet. Som även i kväll nog besöktes av 40-talet besökare! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Fågelklubben

14-03-11 16:15 Väster om Ripa by 1 km
Drygt 100 tranor rastade på ett majsfält intill en skogsdunge. Mindre grupper anslöt sig till den stora flocken efter hand. Inflygning norr ifrån. 
Britt Ogestad britt.ogestad@telia.com Åhus

14-03-11 15:20 Svedala
C:a 75 tranor flyger norrut under livligt trumpetande
Gunilla Lundström Svedala

14-03-10 12:40 Beddingestrand
Ett hundratal tranor kommer in från havet under livligt trumpetande och flyger norrut. Flera flockar.
Sven Karlson sven.karlson@hotmail.se Lilla Beddinge

14-03-10 12:30 Övedskloster
Ett hundratal tranor flygandes nordlig riktning.
Margaretha Strömberg margaretha.stromberg@telia.com Sjöbo

14-03-09 10:50 Omma, Sjöbo
20 tal överflygande tranor mot nordväst
Margaretha Strömberg margaretha.stromberg@telia.com Sjöbo

14-03-10 14:10 Hammar
Ca: 20 st. Flygande nordlig riktning.
Thomas Svensson thomas.n.svensson@gmail.com Kristianstad

14-03-10 12:00 Svedala
13 tranor flög norrut på låg höjd över Svedala.
Gunilla Lundström g.lundstrom@telia.com Svedala

14-03-09 15:00 Ryedal(Svängsta)
ca 40st tranor tar, inte bara en sväng utan t o m två över mitt torp, på låg höjd. På väg norrut. Fantastiskt!
Ami Remgard ami@en3.se Karlshamn(Åstorp)

14-03-06 07:00 Mellan Gunnvala och Ryedall(Svängsta)
Två tranor dansar ute i en hage!
Ami Remgard ami@en3.se Karlshamn(Åstorp)

14-03-09 16:50 Olseröd
Åtta tranor mot N.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-09 16:40 Pulken
Ljuvlig sen eftermiddag med åtminstone 3 nationaliteter i tornet, strålande sol, milda vindar och minst 150 tranor på marken. Tranorna i motljus och ganska långt borta har sällskap av 5 storkar på riktigt nära håll. 
Karin o Ola Magntorn Åhus

14-03-09 14:30 Olseröd 
26 tranor mot N.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-09 12:20 Olseröd
Sex tranor mot N.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-09 12:20 Svedala tätort
C:a 50 tranor passerade precis över Svedala i riktning mot norr... Flög väldigt lågt för att vara Tranor. Jag fick knivskarpa bilder med ett Nikon 55-200 objektiv
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

14-03-09 06:50 Härnestad
C:a 200 tranor på en åker norr om Härnestad (tomt vid Pulken strax innan)
Gustaf Hallgren c.gustaf.h.hallgren@gmail.com Yngsjö

14-03-08 18:15 Pulken
Felräknat: ska vara 390 tranor!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Ilnestorp

14-03-08 18:15 Pulken
Felräknat: ska vara 390 tranor!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Ilnestorp

14-03-08 18:15 Pulken
375 tranor drog ner till sovplatsen efter en lång härlig trumpetkonsert. Minst ett 40-tal mänskliga besökare! 
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Ilnestorp

14-03-08 17:55 Pulken
315 tranor på marken S om matningsfältet.
Thomas Lindblad Olseröd

14-03-08 07:20 Strax väster om Ripa by
Ett hundratal tranor står på marken.
Niclas Pihl gunny@telia.com Gärds Köpinge

14-03-07 16:00 Pulken
Som mest ca 190 tranor på en gång på matningsfältet (!)i Pulken. Och faktiskt ett 25-tal besökare under eftermiddagen!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen Ilnestorp

14-03-06 18:00 Pulken
Ca 40 st i södra kanten och 58 st som kom inflygande på låg höjd från nordost.
Gun-Britt Fransman Bromölla

14-03-06 12:30 Pulken
Ett 30-tal står längst bort mot ån.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

14-03-04 17:30 Pulken
95 tranor anländer norrifrån från hög höjd. Snart fölger 8 fåglar, inflygande från väster, lågt. Fram tills det blir mörkt övervaker jag inflygningen av fåglar, som ska övernatta i Pulken. Räknar in 219 sångsvanar och 550 gäss, flest sädgäss, men även ett 40-tal blässgäss. Inga fler tranor anländer.
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

14-03-03 17:00 Pulken
ca kl. 17 rastar 113 tranor i Pulken. De står i én samlat grupp i kanten av den centrala vattenyta. Jag såg inte när de anlände, men under dagen i övrigt, har inga tranor noterats i Pulken. Fåglarna måste hava fouragerad någon annan stans under dagen.
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

14-03-02 14:00 Råbygatan 14,Hörby
2 Trana str.NO (troligen ett par)
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-03-02 16:22 Öllsjö
8 tranor flyger på låg höjd genom dimman mot NO
B och S-E Magnusson Öllsjö

14-03-01 15:30 Olseröd, Köle
En ropande trana i dimman.
Thomas Lindblad Olseröd

14-02-24 11:30 Håslövs ängar
En trana högt över Vibyviken.
Thomas Lindblad Olseröd

14-02-28 13:30 Väster om Ripa
ca 80 gick på en åker
Gerth Roos gerth.roos@telia.com Åhus

14-02-28 10:30 Härnestad
Ett 40-tal som landade på fältet mot Härnestad.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

14-02-27 10:30 Pulken
Tre på inflygning i diset.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

14-02-27 14:30 Ripa -Härnestadgård
Ett 70-tal på majsfältet som åt.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

14-02-27 11:50 Eggeside
Flera "osynliga" tranor flög över Eggeside. Dimma hindrade sikten
Christer Ahlquist, Ulf Jungbeck, Johan Nilsson Kristianstad

14-02-24 11:10 Råbygatan 14,Hörby
8 str.NO
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-02-24 13:20 Pulken
4 rastande,födosökande.
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby

14-02-23 16:30 Väster om Yngsjö kyrka
Ca tolv tranor flygande nordlig riktning
Sonja Mårtensson sonjamartenssonahus@gmail.com Åhus

14-02-23 16:15 Pulken
Två tranor landar
Håkan Nilsson sonjamartenssonahus@gmail.com Åhus

14-02-23 17:15 Olseröd, Köle
Åtta tranor högt mot N.
Thomas Lindblad Olseröd

14-02-23 16:45 Pulken
Sex rastande tranor.
Thomas Lindblad Olseröd

14-02-23 13:18 Olseröd
Tre tranor mot N
Thomas Lindblad Olseröd

14-02-23 10:00 N Åsum
1 ex flög förbi
Christer Neideman christer.neideman@naturskyddsforeningen.se Kristianstad

14-02-23 09:45 Köpinge ängar, vramsåns mynning
Fyra stycken flyger mot Hammarsjön.
Niclas Pihl gunny@telia.com Gärds Köpinge

14-02-22 15:00 Köpinge ängar och Svarta sjö

Jan Olsson info@Landskapet.se Kristianstad

14-02-20 15:55 Baskemölla
9 tranor passerar Baskemölla riktning nordväst kanske mot Pulken
May Edqvist edqvistmay@hotmail.com Baskemölla

14-02-19 11:00 öster on Yngsjö kapell 
4 st stående på åkern vid Nyehusavägen 
Roland Simonsson ingrid.simonsson@gmail.com Nyehusen

14-02-14 11:30 Åhus-Ripa
1 st ensam Trana kom flygandes från Åhus mot Ripa.
Anders anders@emspump.se Kristianstad

14-02-19 10:45 Pulken
Så har tranan anländ till Pulken! En fågel kom flygande in från nordost, slog en sväng över fältet strax söder om mit hus och landade sen på fältets nedra, blöta del. Nu går den där och födsöker tilsammans med grågässen. Detta är tidigaste ankomst till Pulken, som jag någonsinn har upplevd.
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

14-02-12 12:00 Pulken
1 överflygande ropande fågel
Knud Iversen gm Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad

14-02-15 12:00 Gringelstad
Sex tranor flygande över Gringelstad med riktning nordost mot Hammarsjön.
Winnie Folkesson winnie@folkesson.net Gringelstad

14-02-16 08:40 Näsum
Två tranor i hög och ljudlig fart från Ivösjön och österut
Leif Kindvall 045624668@telia.com Näsum

14-02-15 17:40 Egeside
Tre stycken i luften mot Kristianstad.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

18-04-16 17:15 Pulken
7 stycken tranor kommer in och landar på Pulken. En timme senare flyger 17 stycken tranor över men landar inte.
Mats Velin matsvelin@yahoo.se Sölvesborg

18-04-13 19:30 Pulken m.m.
Kl. 19.30 fanns bara 5 tranor i Pulken när den kalla ostanvinden tvingade hem tranräknaren! Ungefär en timma tidigare födosökte ca 70 fåglar i Härnestad och ca 410 vid Egeside/Yngsjö kapell. Kl. 16.45 sågs ca 550 tranor födosöka på Gringelstads fälad. Alltså minst 1.000 tranor på lite olika ställen i Vattenriket.
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-04-11 21:00 -
Så här i vårens transträcks elfte timma en liten glädjande "nyhet". Både Hans Cronert och Roine Strandberg har fotat en väldigt "vit" trana födosökande i Friseboda resp. sträckande över Rinkaby. Inte helt omöjligt att det är den fågel, som vi fick njuta av i Pulken under minst 11 dagar förra året, och, som spred en del uppståndelse på samma plats i mars 2014 ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp

18-04-12 19:00 Yngsjöområdet
Väster Yngsjö kapell c:a 400 tranor, väster Ripa c:a 200 tranor. I Pulken enbart 14 tranor kl 19:15
Nils Waldemarsson nils.waldemarsson@swipnet.se Bromölla

18-04-12 11:51 Yngsjö kapell
Ca 200 tranor på en åker precis N om kapellet
Lis Jönsson ltjonsson@hotmail.com Helsingborg

18-04-11 19:25 Pulken
Ikväll ca 625 tranor samlade för övernattning! Det är nästan exakt lika många som jag fick ihop när jag mellan kl. 18 och 19 kollade in ett par ställen där vi sett födosökande tranor tidigare eftermiddagar. För ett år sedan fanns den här dagen ca 1.300 tranor i Pulken ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-04-10 20:25 Pulken
När mörkret tagit över hade ca 670 tranor räknats in på övernattningsplats i Pulken. Strax efter kl. 18 fanns ca 850 tranor på födosök på fält ca en km norr om Pulkentornet. Hur många av dessa, som inte kom till övernattningsplatsen vet jag inte ... För ett år sedan fanns ca 1.500 tranor på matningsfältet ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-04-09 16:40 Holmeja
Två tranor gick och åt på åkern
Bodil klaveness21@hotmail.com Svedala

18-04-09 16:40 Holmeja
Två tranor gick och åt på åkern
Bodil klaveness21@hotmail.com Svedala

18-04-09 20:30 Pulken
När det var för mörkt att fortsätta räkna hade 535 tranor intagit nattkvarter i nedre delen av Pulken De flesta kom in sent från söder. Under tidigare kväll fanns endast ett 40-tal tranor på plats.
Nils Waldemarsson nils.waldemarsson@swipnet.se Bromölla

18-04-09 16:40 Holmeja
Två tranor gick och åt på åkern
Bodil klaveness21@hotmail.com Svedala

18-04-08 18:15 Ripa
Drygt 2000 på ett gammalt majsfält sydväst om Ripa. Syns väl från vägen (Ripavägen).
Jenny Eliasson cloudjenny@gmail.com Tollarp

18-04-08 17:20 Yngsjö Kapell
400 på fältet norr om Yngsjö Kapell.
Jenny Eliasson Cloudjenny@gmail.com Tollarp

18-04-08 11:30 Smygehuk
En flock på ca 25 tranor flygande in över Smygehuk i riktning nordöst
Helen Lannefors Helen.lannefors@gmail.com Lilla isie nära Smygehuk

10-04-07 19:55 Åhus Kärr
4 tranor rastande på samma ställe där jag tidigare har rapporterat 3000 övernattande! Det kunde se ut som, att denna nya övernattningsplats redan har uppgivits - eller?
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

18-04-07 12:00 Örmatofta/Brearöd
9 flygande tranor, flög i sydöstlig riktning. Har hört tranor efter det, troligen landat i närområdet.
Christina Molin Brearöd

06-04-18 18:30 Pulken
Ca. 1000, der kom flyvende for at overnatte især i tidsrummet fra 18:00 - 19:00, blev på marken ved søen
Klaus Bustrup klausbustrup@gmail.com Hellerup, Danmark

18-04-07 15:30 Stidsvig
28st flög mot norr.
Åke Larsson asta.ake@tele2.se Klippan

18-04-07 14:30 Stidsvig
35-40st flög mot norr
Åke Larsson Klippan

18-04-07 10:00 Egna hem
Ca 60 tranor cirkulerade över Kristianstad.
Martin Kronkvist ugglepappa@gmail.com KRISTIANSTAD

18-04-06 19:00 Pulken
Strax före kl. 19 fanns ca 1.130 tranor på plats i Pulken. De allra flesta flög in från söder/sydost - oklart dock hur många som var nya "migranter". Bara några minuter senare lyfte den ena flocken efter den andra för lite "fredagsmys-mat" lite norrut. Därför fanns det färre än 100 på plats när jag lämnade tornet ca 19:30 ... Under eftermiddagen fanns väldigt många tranor och födosökte kring Åhuskärr - som tydligen även den här kvällen valde bort Pulken som övernattningsplats ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-04-06 05:59 Pulken
930 på övernattningsplats. Se även kommentar från Åhus Kärr! I går kväll såg jag vid 19 tiden tranor flyga över Pulken, där inga rastande tranor var att se (från min tomt), och fortsätta söder ut. Aldrig innan har jag upplevd tranor svika Pulken på detta viset! Jag följde efter tranorna i bil för att ta reda på vart de skulde. Det visade sig, att en ny övernattningsplats har uppkommit strax söder/väster om Frisebodavägen. Dit åkte jag i morse, efter att hava genomfört en snabb räkning av de övernattande tranor i Pulken. Medan jag var där höll Jessica Pulken bevakad och räknade oavhängigt av mig 100 tranos i tiden fram til 06:35. Själv lämnade jag den nya övernattningslokal kl 06:29. Detta ger altså en total på min. ca 4000 tranor i området - varav huvudparten övernatter i Åhus Kärr!
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad

18-04-04 14:00 Perstorp
40tal flyger mot norr
Tenho Rouhiainen rouhiainentenho@gamil.com Perstorp

18-04-06 06:10 Åhus Kärr
3000 övernattande (minimiantal). Räknade från mötesplats strax nord om Frisebodavägen 268. Efter kl. 05:59 att hava räknat 930 tranor stående på övernattningsplats i Pulkens vattenytor åkte jag till området mellan Åhus Kärr och Friseboda. Jag anlände 06:10 och såg tranor flyga lågt mot NNW medan min. 3000 tranor fortfarande stod på översvämmade fält (sydväster om Frisebodavägen 257-8 och 257-14),där de utan någon tvekan hade övernattat. Medan jag räknade vid Åhus Kärr höll Jessica Lee Hjort Pulken under bevakning och räknade oavhängigt av mig 1000 tranor där, räknade när de flög från nattesätet till matningsfältet, där alla landade för en stund innan de flög bort från Pulken. Kl 06:30 var ca hälften av dom kvar där och 06:35 var bara ca 100 stk. kvar. på Pulken.
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.comn Pulken, Härnestad

18-04-04 14:00 Perstorp

Tenho Rouhiainen rouhiainentenho@gamil.com Perstorp

18-04-05 14:00 Nord for Frisebodavägen mod reservatet
Vanskeligt at angive antal, men vil sige, at der var mellem 1500 - 2000 Traner. De var i begyndelsen lige syd for vejen , men fløj i små flokke ned til det egentlige reservat - i kanten, hvor der er/var en stor eng. Kom fra Pulken, hvor der ver en 30-35 traner.
Carl Bohn bohncarl@gmail.com Roskilde - Danmark

18-04-05 20:10 Pulken
Inte lika stor inflygning ikväll. När vi kom vid kl 17 fanns cirka 100 tranor längst bort vid vassen. Mellan kl 19 och 20 kom flockar då och då. Vi uppskattar antalet till 600-700 tranor som gick och la sig i mörkret när lämnade vid 20.10.
Sussie Söderlundh Sussie.soderlundh@kristianstad.se Kristianstad

18-04-04 19:15 Pulken
När skymningen började ta över hade totalt 4.500 tranor samlats inför övernattning i Pulken! Det börjar ta sig ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-04-04 12:00 Hästveda - Sjörröd, Bokvägen
Omkring 60 tranor i flera grupper flög norrut.
Lars Sjögren larsbgsjogren@yahoo.se Hästveda

18-04-04 10:15 Stidsvig
22st flög norrut
Åke Larsson asta.ake@tele2.se Klippan

18-04-04 11:45 Stidsvig
37st flög norrut
Åke Larsson asta.ake@tele2.se Klippan

18-04-04 15:00 Åhus södra Espet
75 tranor flygande norrut
Sven Henningsson Åhus

18-04-04 12:30 Egna hem
Ca 50 tranor cirkulerade över Kristianstad när jag satt hemma på altanen under lunchen.
Martin Kronkvist ugglepappa@gmail.com Kristianstad

18-04-04 14:15 Amager/Tårnby Torv
Omkring 100 tranor hørs prata med tornet på Kastrup flygplats medan dom sirklar øver vårt hus. Sedan, nær dom fått klartecken, går ferden mot ost.
Jan-Erik Eriksrud yannik@mail.tele.dk Kastrup

18-04-04 13:10 Östra Stranden Trelleborg
Tre stora grupper med minst 50 tranor i varje grupp drog in på låg höjd över Östra Stranden i Trelleborg. Alla på väg nordost ut.
Mats Vikard m.vikard@gmail.com TRELLEBORG

18-04-04 11:47 Traryd, Småland
13 Tranor flygande norrut över byn.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-04-03 11:30 Pulken
Snö, rusk och kyla vid Pulken gör att tranvärdarna stannar hemma i eftermiddag. Fram till kl 14.00 är vi på plats, sedan kommer vi tillbaka i morgon kl 11.00 till skymning.
Åsa Pearce, informationsansvarig, Vattenriket asa.pearce@kristianstad.se Kristianstad

18-04-02 19:54 Pulken
4150 rastande inför övernattning i Pulken. Från mitt på dagen har tranflockar dragit in söderifrån. Att många av dessa har landad i området för att rasta avslöjades av kvällens räkning. Jag anlände i Utemuseet ca 18:30 och räkningen avslutades 19:54. Ut över de många tranor har Pulken i dag bjudit på bl.a. två älgar, 11 mindra sångsvan samt ägretthäger.
Carl Christian Tofte www.carlchristiantofte.blogspot.com Pulken, Härnestad

18-03-02 17:00 Svedala
Runt 17-tiden kom två stora flockar flygandes över Svedala. Antalet är okänt men absolut inte under 50 stycken... Riktningen var norrut.
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

18-04-02 17:00 Pulken
När jag kom kl 14 bara 30-40 tranor. Många kom från S kl 16-17. Kl 17 stod ca 1000 ex på fältet.
Christer Neideman Balsby

18-02-02 13:50 Skånes-Tranås
ca 50 st som flög norrut.
A-Ch Larsson nilsgsta.larsson@telia.com Skurup

18-04-02 16:45 Skurup
ca 30 st i nordostlig riktning
A-Ch Larsson nilsgsta.larsson@telia.com Skurup

18-04-02 16:00 Åhuskärr
850 födosökande tranor i åkerlandet V om byn
Thomas Lindblad Olseröd

18-04-02 15:30 Friseboda-Åhuskärr
165 in från havet mot NV
Thomas Lindblad thomaslindblad6@gmail.com Degeberga

18-04-02 12:30 Olseröd
210 tranor mot N över byn
Thomas Lindblad Olseröd

18-04-02 15:50 Ålstorp Löddeköpinge
Ca 30 tranor cirklade över Ålstorp Löddeköpinge. Flög sedan österut
Inger Carlsson Inger.carlsson49@gmail.com Ålstorp, Löddeköpinge

18-04-02 15:20 Örnatofta/Brearöd
Drygt 40 stycken, flygandes norrut.
Christina Molin Brearöd

18-04-02 15:15 Ålstorp Löddeköpinge
Ca 40 tranor cirklade över Ålstorp, Löddeköpinge vid 15-tiden. Efter en stund flög de österut - kanske på väg till Pulken
Inger Carlsson Inger.carlsson49@gmail.com Ålstorp Löddeköpinge

18-04-02 14:20 Östra Stranden Trelleborg
Ytterligare 40 tranor på väg norrut.
Mats Vikard m.vikard@gmail.com TRELLEBORG

18-04-02 14:20 Örmatofta/Brearöd
Drygt 25 flög i nordlig riktning.
Christina Molin Brearöd

18-04-02 11:00 Örmatofta/Brearöd
2 på marken, drygt 30 flygandes i olika grupperingar, nordlig riktning.
Christina Molin Brearöd

18-04-02 13:10 Östra Stranden Trelleborg
Ett 50-tal på låg höjd in över Östra Stranden i Trelleborg. Riktning nordost
Mats Vikard m.vikard@gmail.com Trelleborg

18-04-02 10:30 sölvesborg
9 stycken tranor flygande riktning nordost
mats velin matsvelin@yahoo.se sölvesborg

18-04-01 12:00 Pulken
Snön faller vit och har täckt marken. Inte en trana i sikte. Gäss och änder anas ute i vattnet genom snön som faller. En och annan tofsvipa spelar i diset. Idag finns därför inga tranvärdar på plats vid tornet.
Sussie Söderlundh Sussie.soderlundh@kristianstad.se Kristianstad

18-03-31 19:30 Pulken
350 tranor i södra delen för övernattning. Under em endast ett fåtal tranor på plats. En ägretthäger vid 14-tiden.
Nils Waldemarsson nils.waldemsrsson@tele2.se Bromölla

18-03-31 17:30 Sträckan Åhuskärr-Nyagrop
På åkermarkerna V om strandtallskogen och Ö om den långa björksumpskogen födosökte ca 1500 tranor, de flesta på fjolårsmajs men en del även på stubbåkrarna. Från 18-tiden lyfte flockar och flög norröver (mot Pulken?). Troligen övernattade en del tranor här 30/31 mars - vi hörde tranrop upp i Olseröds by på långfredagskvällen.
Thomas Lindblad thomaslindblad6@gmail.com Degeberga

18-03-31 08:00 Pulken
En ringmärkt trana sågs i Pulken på påskaftonsmorgonen: vänster - röd/röd/röd; höger - gul/vit (ganska säker på bara två ringar på högerben)! Om den ev. saknade ringen är vit, är det i så fall samma fågel, som sågs vid Stänkeryggen 2017-03-15 - och i så fall är det "Ellen", som har blivit årets speciella "tranomslagsfågel" i Vattenriket och vars levnadshistoria man kan få ta del av på naturum! Efter kontakt med Sv. Tranarbetsgruppen och ringmärkningssakkunniga har dock vår glädje grusats en aning - det är trol. inte "Ellen"! Återkommer när vi vet mera! Evert Valfridsson, Sussie Söderlund, Karin Magntorn evert.valfridsson@naturskyddsforeninge
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågeltornet i Pulken

18-03-30 13:10 Saltø, Danmark
150 flyvende traner i højt solskin.
Torben Strøh Jensen Torben.s.jensen@mail.dk Danmark

18-03-31 15:00 HORNBÆK
To grupper Ca 70 i hver i retning med Helsingborg, mange små grupper tidligere på dagen.
Morten Erik Lanther Larsen lanther01@gmail.com KØBENHAVN S

18-03-30 16:50 Gislöv Hamn
Strax före klockan 17 på långfredagen passerade 20-25 tranor över hamnen i Gislöv Riktningen var norrut...
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

18-03-29 15:00 Pulken
6-7 stk i læ v skov øst
Lone Hougaard2013@icloud.com Danmark

29-03-18 18:30 Pulken
Vi var ved Pulken. Der var ca. 1200 traner. De stod på marken på den modsatte side af observationsstedet.
Sanne sanne.rud.nielsen@skolekom.dk Danmark

18-03-29 09:00 Pulken
310 tranor tillsammans med 360 sångsvanar och ett stort antal änder, vipor mm på på plats vid Pulken.
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad

18-03-28 17:09 Kånna, Småland
Åtta Tranor på marken i snön.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-26 19:35 Markaryd
Ripesjö Markaryd landar sextiotatranor på isen
Ingemar persson ripe@live.se Markaryd

18-03-28 15:30 Ripavägen
En märkt Trana går på gamla majsfältet. Finns bilder på FB fotograf Lennart Johanzon.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

18-03-27 19:15 Pulken
Klockan 17:00 var det tomt på tranor vid Pulken men strax därefter kom ett gäng på ca 300 tranor in från Härnestadshållet. Ytterligare en riktigt stor flock drog in och några mindre. Vi uppskattade det till mellan 600-700 tranor innan de drog sig undan mot vattnet. Kvällen var snöig och inte speciellt varm men inombords blev vi varma av att få höra storspovens drillande över ängarna!
Karin Magntorn Karin.magntorn@kristianstad.se Åhus

18-03-27 17:50 Kulladal, Malmö
Ett hundratal i en fin plog flög norrut över Malmö centrum.
rolf hansson rolfghansson@hotmail.com Kulladal i Malmö

18-03-27 11:40 Åbyvägen, Färlöv
ca 15, højde ca 200 meter, retning øst
Ib Andersen skolehaven@gmail.com Ballerup, DK

18-03-27 11:40 Åbyvägen, Färlöv
ca 15, højde ca 200 meter, retning øst
Ib Andersen skolehaven@gmail.com Ballerup, DK

18-03-26 19:20 Pulken
När vi bröt för det tilltagande mörkret fanns ca 1.150 tranor samlade för att övernatta i Pulken. Som tidigare dagar varierade antalet fåglar är kraftigt under dagen, när tranorna varit ute och skaffat föda i omgivningarna ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-03-26 12:15 Lerbäckshult
Ur led är tiden! 50 -75 tranor flög i formation SV ut, från åsen, så även många gäss. Dom flyger som yra höns, hela förmiddagen. Kan det vara "sommartiden" eller landhöjningen?!
Rolf Holmer rolf.holmer@gmail.com Hjärnarp

18-03-23 11:00 Veberöd
31 st Tranor flög över Veberöd. Riktning NO.
Birger Olsson Birger.g.olsson@gmail.com Veberöd

18-03-25 19:45 Pulken
Efter att det nästan helt saknades tranor under vissa tillfällen under dagen samlades totalt ca 1500 fåglar för övernattning i Pulken. Av dessa kom ca 3/4 från väster efter att ha vart ute och ätit på oskördade fält någonstans väster/nordväst om Pulken ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

24-03-18 15:00 Møn, Danmark
Flere flokke i løbet af to timer, i alt 140-150 tranor flyvende over nordlige Møn med kurs nord-øst , Pulken.
Inger Skov inger.dorothy@gmail.com Stege, Møn, Danmark

18-03-25 17:45 Horn, Småland
37 Tranor står på marken mellan Horn och Hamneda.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-25 17:23 Yttre Gällareböke, Småland
21 Tranor står på marken.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-25 17:10 Råstorp, Småland
Flock med 17 Tranor flygande norrut över Råstorp.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-25 12:30 Skåre Hamn
Närmare 30 stycken tranor passerade hamnen i Skåre, strax efter lunch. Riktningen var norrut.
Flemming Ostenfeld svedalabo@comhem.se Svedala

18-03-25 17:45 Höör
Ca 25 tranor flyger i norföstlig riktning över Höör, Jularp. En dag det verkligen vilat vår i luften!
Cilla Höör

18-03-25 13:20 Hästveda - Sjörröd, Bokvägen
7 tranor flyger i nordlig riktning.
Lars Sjögren larsbgsjogren@yahoo.se Hästveda

18-04-25 14:55 Torsö
55 tranor flög i plog över Torsö. Kom från Åhus-hållet och flög i riktning mot Mjällby, dvs ostsydost.
Per-Olof Fagerström fam.fagerstrom@outlook.com Bjärred

18-03-24 12:00 Björnstorp
1 flock ca 25 talet tranor i fin formation. Ett par småflockar mellan 5-10 tranor cirklade runt på ganska låg höjd i närheten av Bonderup
Annica Marneus annica@fastmail.fm Malmö

18-03-24 18:30 Pulken
Efter ett ganska bra inflog under eftermiddagen stannade tranräknaren ikväll på ca 990 övernattande tranor i Pulken! Härligt inte minst inför morgondagens trandag!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-03-24 17:23 Ljunby, Småland
Flock med 21 st flygande norrut över Ljungby.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-24 15:45 Vid Malmö museum
Jättefin plog mellan 20/30 tranor
Eva Eriksson Evaeriksson4646@gmail.com Malmö

18-03-24 11:15 Västersjön
Flyger, Ett hundra tal i flockar, "hangflyger" från SO till Nv på HallansÅsen, SO vind, vid E6 drar dom norr ut. Nytt för mej, normaltsträck SV , N.
Rolf Holmer rolf.holmer@gmail.com Hjärnarp

18-03-24 12:00 Arrie
Ca 35 st tog höjd över Arrie. Såg inte vart dom fortsatte
Lasse Larsson 443068@gmail.com Vellinge

18-03-24 15:00 Hästveda - Sjörröd, Bokvägen
!6 tranor flög i nordlig riktning.
Lars Sjögren larsbgsjogren@yahoo.se Hästveda

18-03-24 14:30 Näsum
15 tranor flyger nordost över Ryssberget.
Ingegerd Carlsson pia-ingegerd.carlsson@telia.com Näsum

18-03-24 14:30 Olseröds by
Ca 50 tranor flyger nordöst i V-formation på låg höjd
Carl-Eric Hagentoft Hagentofthus@gmail.com Olseröd

18-03-24 14:15 Gualöv
60 tranor på låg höjd flyger norrut.
Lennart Qvarsell lennartq@bromolla.info Gualöv

18-03-24 13:00 Nygård, Marieholm (Eslöv)
Cirka 40 på väg rakt norrut.
Kjell Lindström kjell2@telia.com Marieholm

18-03-24 12:00 södra sandby
Det märks att våren är på gång . grupper på 10-20 st har flugit här hela förmiddagen och glatt trumpetat! Jag såg de första för någon vecka sedan, därefter sporadiska grupper, men idag tycks det ta fart.
Sophie shivalilla5@gmail.com Södra Sandby

18-03-24 11:00 Kävlinge
Ca 20 i flock flög över
Kjell Månsson Kjell_yvonne@hotmail.com Kävlinge

18-03-24 11:25 Beddingestrand
60 st mot NO
Göran Johansson cege.johan@hotmail.com Beddingestrand

18-03-23 18:30 Pulken
Man kan ju undra vart de tranor som synts i Pulken senaste dagarna, tagit vägen ikväll. När mörkret nästan tagit över fanns bara ca 160 fåglar samlade för övernattning ... En undring är ju förvisso också var de lyckas hitta föda under dagen ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-03-23 14:00 Smedstorp
Ca 40 tranor flyger på hög höjd i riktning nordost.
Mats Wettergren chloebia@spray.se Smedstorp, Tomelilla kommun

18-03-22 17:15 Pulken
Gårdagens tranor med stor säkerhet kvar i området även om eftermiddagen i fågeltornet under några timmar var en ganska fridfull tillställning med bara några enstaka tranor i rörelse. Men samtidigt som jag var tvungen att lämna Pulken kom bekräftelsen - ca 230 fåglar kom på ett riktigt brett band med "armbågs lucka" mellan sig inflygande från väster. Ett mycket snyggt pärlband, när matgäster vände åter till övernattningsplatsen ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-03-21 14:00 Västraby
Ca 10 tranor kom i flok och flögg mot nord övar Västraby. Tidligara på dagan hatte jag hört tran-trompeteran i vor närhet.
Annette Bøje annetteboeje@gmail.com Västraby

18-03-22 17:00 Hornstorp, Småland
6 Tranor på marken mellan Hornstorp och Hamneda.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-21 18:00 Pulken
Kl. 18.00 fanns ca 262 tranor lite spridda över Pulken! Visserligen 4.200 färre än samma datum förra året men eftermiddagen bjöd på mer än 150 fåglar, som verkade komma inflygande från söder.
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben

18-03-21 17:00 Täppet, Åhus
13 Tranor flög norrut över Täppet i Åhus
Pia Malmberg Pia. malmberg@mail.se Åhus

18-03-21 15:05 Älmhult
20 tranor flög nordväst
Kent rasmussen Kent.r@telia.com Älmhult

18-03-21 16:40 Traryd, Småland
Nio Tranor flygande norrut över Traryd.
Thorsten esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-21 14:30 Sjön Möckeln
15-20 tranor flög nordväst tämligen låg höjd.
Jan Nordström jan-emil. nordstrom@telia.com Älmhult

18-03-21 14:40 Öllsjö,
7 st tranor med bra fart åt nordväst
Per Wintzell per.wintzell.spray.se Öllsjö,Kristianstad

18-03-21 15:15 Näsum
25-26 kretsar över Ryssberget mot nordost.
Ingegerd Carlsson pia-ingegerd.carlsson@telia.com Näsum

18-03-21 15:0~ Sjöbo
40 st nordost
Sten Ahrén rumbagatan@gmail.com Sjöbo

18-03-21 12:30 S.Björstorp Brösarp
Ca 15 tranor kretsa över S.Björstorp- Brösarp. Försvann sedan söder ut.
Inger Mårtensson ingeranita@hotmail.se S. Björstorp.

18-03-20 09:30 Smygehuk
1st stor trana på marken/åkern.
Mats mats.lindgren@kiwa.com Malmö

18-03-20 09:00 Gualöv
10 tranor flyger mot NO.
Lennart Qvarsell lennartq@bromolla.info Gualöv

18-03-19 16:45 Pulken
Kom inflygande i små grupper, 75 ex hade landat då jag körde, kom troligtvis in några till. Nu är de på gång!!
Linda Niklasson linda.niklasson@yahoo.com Bromölla

18-03-19 08:20 Traryd, Småland
17 Tranor på marken norrut Traryd.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-19 15:00 Pulken
37 st flög över Pulken norrut
Hanna Laine hannamlaine@gmail.com Åhus

18-03-19 13:32 Pulken
Tre stycken landade på matningsfältet.
Lennart Johanzon info@johanzon.se Åhus

18-03-15 16:45 Ljungby, Småland
Ett Trana, flygande vid Lagan.
Thorsten Esling thorsten.esling@gmail.com Traryd

18-03-16 13:50 Öster om Köpinge
5 tranor flög söderut riktning mot Pulken
Niclas Pihl pihl@jordkulan.nu Gärds Köpinge

18-03-10 14:45 Olseröd
Två tranor mot N
Thomas Lindblad thomaslindblad6@gmail.com Degeberga

18-03-09 16:00 Köpinge ängar
Två förbiflygande
Thomas Lindblad thomaslindblad6@gmail.com Degeberga

18-03-05 15:30 Kruthuset Härnestad
2 st tranor vid fältet
Hanna Laine hannamlaine@gmail.com Åhus

18-02-25 12:00 Pulken
15 fåglar rastade längst i väster i Pulken medan en massa skridskoåkare höll till längst i öster! Högsta rapporterade antalet på Artportalen hittills i år! Kanske samma trol. övervintrande fåglar som setts sedan årsskiftet i olika delar av östra Skåne - kanske nyanlända vårtecken ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp

18-02-20 10:00 Fågelängsvägen Viby
Ensam trana observerad över Fågelängsvägen väster om Viby samhälle. Flygriktning norrut.
Hans-Åke Ström ake-strom@hotmail.se Kristianstad, Hammar 10:66

18-02-19 10:20 Olseröd
Fyra tranor mot NO över byn.
Thomas Lindblad thomaslindblad6@gmail.com Olseröd

18-02-20 16:00 Pulken/Vittskövle vägen
11 st tranor flyger, flyttar sig på åkern
Hanna Laine hannamlaine@gmail.com Åhus

18-02-19 10:20 Olseröd
1 st trana flyger i östnordöstlig riktning
C-E Hagentoft hagentofthus@gmail.com Olseröd


Tranräkningar vid Pulken

Under högsäsong räknar Nordöstra Skånes Fågelklubb tranorna vid Pulken. Statistiken används inom Trangruppen för att bland annat bedömma när det är så många tranor i bygden att det är dags att mata dem så att de inte gör skada på nysådda åkrar.

Datum Kommentar Klockslag Antal tranor Obs av
14-04-12 Rastande 16:00 98 Ev; Fågelklubben
14-04-11 Rastande 17:00 390 EV; Fågelklubben
14-04-10 På matningsfältet 13.00 160 Hans Cronert
14-04-10 På matningsfältet 08.00 260 Hans Cronert
14-04-09 Övernattning 19.00 175 Ulf Börjesson
14-04-08 Övernattning 19.30 700 CA; Fågelklubben
14-04-07 Övernattning 19.30 1500 NW, EV; Fågelklubben
14-04-05 Övernattning 18.30 1550 EV; Fågelklubben
14-04-04 Övernattning 18.30 1200 UT,EV; Fågelklubben
14-04-03 Övernattning 17.30 2000 EV; Fågelklubben
14-04-02 Övernattning 17.30 2800 EV; Fågelklubben
14-04-01 Övernattning 19.30 3150 UT; Fågelklubben
14-03-31 Övernattning 18.15 4200 EV; Fågelklubben
14-03-30 Övernattning 18.15 3500 LN,EV; Fågelklubben
14-03-29 Övernattning 19.00 4100 JS, JSv,EV; Fågelklubben
14-03-28 Övernattning 18.00 6000 EV; Fågelklubben
14-03-27 Övernattning 18.00 6800 EV; Fågelklubben
14-03-26 Övernattning 18.30 5500 CA, BT, JÅN, EV; Fågelklubben
14-03-24 Övernattning 18.30 6000 EV; Fågelklubben
14-03-23 Övernattning 18.15 6500 U, CA; Fågelklubben
14-03-22 Övernattning 18.00 5100 EV; Fågelklubben
14-03-21 Övernattning 18.00  5000 EV; Fågelklubben
13-03-20 Övernattning 18.30 4 975 U, CA; Fågelklubben
13-03-19 Övernattning 17.30 2200 EV; Fågelklubben
13-03-17 Övernattning 18.20 2000 NW; Fågelklubben
13-03-16 Övernattning 16.10 2000 EV; Fågelklubben
13-03-14 Övernattning 18.25 1385 EV; Fågelklubben
13-03-12 Övernattning 18.15 1900 EV; Fågelklubben
13-03-11 Övernattning 18.20 900 EV; Fågelklubben
13-03-08 Övernattning 18.15 390 EV; Fågelklubben

EV= Evert Valfridsson, NW=Nils Waldemarsson, UJ=Ulf Jungbeck, CA=Christer Ahlquist, BT=Bertil Troberg, JÅN=Jan-Åke Nilsson, JS=Josefin Svensson, JSv=Jan Svensson, UT=Ulrika Tollgren, CA=Carl Andersson

Färgmärkta tranor

Märkning, vänster Märkning, höger Ursprung Datum Obsplats Obs av
röd-röd-blå gul-grön-svart   14-04-07
14-04-05
Pulken NW, EV
EV
röd-röd-blå gul-vit-gul Norge 14-04-08
14-04-07
14-04-05
14-04-02
14-03-31
14-03-30
14-03-28
Pulken
Pulken
SR
NW, EV
EV
MO
EV, SR
EV
LN
röd-vit gul-svart-grön Norge 2007 14-03-27 Pulken EV
röd-blå-röd svart-gul-grön Västmanland 2003 14-03-26 Furuboda SR
röd-röd-blå gul-svart-gul Norge 14-03-29
14-03-28
14-03-26
Pulken
Pulken
Furuboda
JS
LN
SR
gul-blå-blå röd-vit-grön Tyskland 14-03-16 Olseröd SR
röd-blå-röd gul-vit-röd Norge 14-03-12 Pulken SR
röd-blå-röd röd-grön-gul Norrbotten 2005 14-03-24
14-03-23
Pulken EV
EV, UT,BT
röd-röd-vit svart-grön-gul Västmanland 2005 14-03-23 Majsfältet LJ
röd-röd-vit gul-svart-grön Norge 14-03-22 Pulken via EV
gul-röd-gul gul-blå-röd Heter M 58331 och är märkt 2011-07-06 i Nykarleby, Österbotten 14-03-26
14-03-26
14-03-24
14-03-23
14-03-22
14-03-21

Pulken
Furuboda
Pulken
Pulken
Pulken Pulken

EV
SR
EV
EV, UT,BT
LN
EV
röd-svart-röd blå-röd-vit Tranemo 2006 14-04-08
14-04-31
14-03-30
14-03-26
14-03-27
14-03-23
14-03-19
14-03-12
14-03-11
Pulken SR
EV,SR
LN
SR
EV
EV, UT,BT
EV
SR
EV, CCT
röd-röd-röd röd-vit-blå Västerbotten 2005 14-03-26
14-03-19
Pulken SR
EV
röd-svart-röd vit-blå-svart Hornborgasjön 2008 14-03-12 Pulken EV,SR
röd-svart-röd svart-gul-grön Västmanland 2004 14-03-12 Pulken EV, SR

EV=Evert Valfridsson, CCT= Carl Christian Tofte, LJ=Lennart Johanzon, LN=Linda Niklasson, UT=Ulrika Tollgren, BT=Bertil Troberg, SR=Simone Röper, MO=Max Oliw

Färgkoden berättar vilken individ det är och vade den har för urstprung. Så här står det på www.svenskatranor.se:

"I Sverige visar den individuella färgkombinationens översta ring (höger ben)i vilket område tranan är märkt. Några undantag finns från den principen. Tranor märkta i Västerbotten (första år 2000) har försetts med röd ring överst. De flesta av de som har märkts i Västmanland har svart ring överst. De flesta tranor i Sverige har märkts i Tranemotrakten med blå (några grön eller vit) ring överst . De som har märkts vid Hornborgasjön med omnejd har vit ring överst. Eftersom tranor märkta i Norge har samma nationskod som de märkta i Sverige, har sedan 1999 de norska försätts med gul ring överst i den individuella koden."


Tillbaka