Tranor i Vattenriket
Tranrapporter 
Tranvåren 2012
2012-03-03: De första tranorna hörs och ses nu i Vattenriket! Rapporter från andra sidan Östersjön säger att tranorna börjar samlas vid Rugen-Bock. Därifrån ska de fortsätta sin färd mot Vattenriket och häckningsplatserna längre norrut.
2012-03-17: Nu är tranorna på gång. Igår uppehöll sig runt 300
tranor vid Pulken. Flera lantbrukare i trakten har påbörjat vårsådden av korn, och därför spreds också den första laddningen korn till tranorna ut på matningsfältet sydost om fågeltornet (2012-03-16).
2012-03-20: De senaste kvällarna har knappt 1000 tranor setts invänta övernattningen på matningsfältet.
2012-03-22: Antalet övernattande tranor förtsätter öka och är nu uppe i ca 4000 st.
2012-03-24: Det finns gott om tranor vid Pulken både dagtid och kvällstid.
2012-03-26: Årets toppnotering hittills på 6890 tranor.
2012-04-01: De senaste dagarna har tranantalet minskat till 2000-4000 st.
2012-04-10: Under påskhelgen har det funnits mellan 2000 och 3000 tranor som övernattat vid Pulken.
2012-04-16: De stora mängderna tranor har nu lämnat Pulken för i vår. Stort tack till Fågelklubben för er insats med tranräkningen och att ta hand om besökare i fågeltornet! Tack också alla besökare, vi hoppas att nu har haft många fina tranupplevelser.
Fyll i dina uppgifter här!
12-04-17 17:00 Pulken fågeltorn
kl ca. 12:00 6 traner ankomst fra S kl ca. 16:00 53 traner på marken Yderligere 20 traner ankom i grupper fra N 2 storke Mange gravænder og andre ænder Mange grågæs og andre gæs Kærhøg set lagt mod syd
Åge Nielsen aan@kms.dk København
12-04-08 18:30 Pulken
12-04-14 10:30 Norra Lingenäset
12-04-13 21:49 Pulken
12-04-13 13:29 Pulken
12-04-12 20:00 Pulken
12-04-11 19:45 Pulken
12-04-11 08:00 Pulken
12-04-10 20:15 Pulken
12-04-08 20:00 Pulken
12-04-07 18:00 Pulken
12-04-03 17:30 Pulken
12-04-03 20:05 Pulken
12-04-05 20:00 Pulken
12-04-04 18:45 Pulken
12-04-03 20:00 Pulken
12-04-03 20:00 Pulken
12-04-03 10:25 Syd om N.åsum
12-04-02 19:45 Syd om Helgeåen vej 118
12-04-02 14:30 Fredriksdal
12-03-30 17:30 Pulken
12-03-29 18:00 Pulken
12-04-01 19:00 Pulken
12-04-01 19:30 Pulken
12-03-31 20:00 Pulken
12-03-30 16:00 Pulken
12-03-29 20:00 Pulken
12-03-28 18:00 Pulken
12-03-28 18:00 Pulken
12-03-27 18:30 Pulken
12-03-28 20:00 Pulken
12-03-28 10:00 Pulken
12-03-27 20:00 Pulken
12-03-27 19:15 Pulken
12-03-26 19:45 Pulken
12-03-26 10:00 Pulken
12-03-22 17:30 Pulken
12-03-25 20:00 Pulken
12-03-25 19:45 Olseröd
12-03-24 18:30 Pulken
12-03-24 18:30 Pulken
12-03-23 16:30 Degeberga västra
12-03-23 15:30 Pulken
12-03-23 10:30 Berghusa Ystad
12-03.23 10:30 Östermalm Kristianstad
12-03-23 15:52 Hörby
12-03-23 10:20 Hedentorp Kristianstad
12-03-23 15:26 Hörby
12-03-23 10:00 naturum Vattenriket
12-03-23 10:00 N Hammarsjön
12-03-23 12:00 Kristianstad
12-03-22 18:30 Pulken
12-03-22 11:00 Sommarlust
12-03-22 07:00 Vånga
12-03-21 18:20 Pulken
12-03-20 18:15 Pulken
12-03-20 09:30 Pulken
12-03-19 14:30 Pulken
12-03-16 09:20 Kulltorp
12-03-19 13:00 Simrishamn
12-03-18 14:30 Abbekås
12-03-18 18:30 Pulken
12-03-18 16:10 Gualöv
12-03-18 10:30 Pulken
12-03-18 12:00 Pulken
12-03-16 01:30 Kämpinge
12-03-17 18:00 Pulken
12-03-16 18:12 Pulken
12-03-16 18:15 Pulken
12-03-16 16:20 Åhus & söderut
12-03-16 16:00 Pulken
12-03-16 14:00 Horna grustag
12-03-16 13:50 Gualöv
12-03-16 11:15 Kristianstad
12-03-16 11:20 Kristianstad
12-03-15 09:15 Näsum
12-03-14 18:30 Pulken
12-03-14 15:40 Kristianstad Egna Hem
12-03-14 15:45 Helgedal, Kristianstad
12-03-11 16:00 Österslövshus
12-03-11 14:45 Stens Huvud (Kiviks musteri)
12-03-11 16:15 Sölvesborg
12-03-11 16:20 Olseröd
12-03-11 13:10 3st
8/4 kl 18.30 1 färgmärkt trana rbkr ryw, ca 2000 tranor var det då på matfältet.Simone R
Simone Röper genom Josefin Svensson Vånga
Ett femtiotal rastande tranor ca 400 meter nordost om parkeringen. Även sedda 12-04-08, då något färre. Tog några bilder. Kvalitet? Syns att det är tranor.
Roger Tillman Sventillman52@gmail.com Krisstianstad
Tack vara Karsten Lindes trankalender 2012, som är en hel liten tranårbok, förstår jag nu, att det jag antog för en finsk trana faktisk var en tysk. Ser fram emot att få veta om den är märkt som adult eller som ung.
Carl Christian Tofte Härnestad
Ca 500 tranor på matningsfältet, varav en finsk märkt VÄNSTER UPPIFRÅN BLÅ GUL BLÅ, HÖGER UPPIFRÅN RÖD GUL SVART.
Även en leucistisk 2k fågel med vita spetsar på stjärtfjädrarna och helt ljust cremegrå. Saknade svart utom på huvud och hals. Vingpennor sågs inte, så vilken färg de havde vet jag ej.
Carl Christian Tofte Pulken Härnestad
En intressant em/kväll onekligen under fågelklubbens tranräkning. Kl. 17.35 fanns 147 tranor i Pulken, drygt en halvtimme senare hade alla fåglat lämnat - alltså 0 fåglar på plats - för att knappt timmen senare vara 650 och en halvtimme senare räknas in till ca 1.111 fåglar. Detta antal fanns också kvar, när räknaren lämnade platsen. Intresset för omgivningarna verkar fortfarande vara stort bland de tranor som är kvar
- så stort att en del av fåglarna under ett tag gästade ett sått fält hos Ulf B ... Fastän han gjort sitt med "dagens rätt"! De sist anlända fåglarna (drygt 450 st) kom in från söder.
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb
Ikväll fanns det 2.500 tranor i Pulken - väl spridda över hela området. Alltså snart 4 veckor med mer än 1.500 rastande fåglar här! En märklig känsla ikväll var att besökarantalet var nere i 2 för att övergå till 0 under större delen av de två timmar, som räknande pågick. Detta innebar dock att tranor kunde avnjutas bara ca 25 meter från tornet!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben
Fortfarande 1.925 tranor kvar i Pulken nu på morgonen!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp
Ikväll stod ca 1800 tranor på Pulken i regnet. De hade fint besök av två Ägretthägrar som ännu i skymningen gick kvar längst ner mot ån.
Anette Strand anette.strand@utb.kristianstad.se Kristianstad
Em och kvällens tranräkning avslutades kl 2000 med att cirka 2300 ex fanns på plats. Läget ungefär detsamma under sen em.
Nils Waldemarsson Bromölla
7/4-2012, Pulken, kl 18:00-19:00, ca 1800-2000 tranor RBkR/RYW RRBu/YRBu BuYBu/RYBk – Tyskland
Simone genom Josefin Vånga
3/4-2012, Pulken, kl 17:30
RRBu/YBuY
RBkR/RYW, tillsammans med Linda Niklasson, Carl-Cristian Tofte RRBu/YRBu
BuR/YR , Carl-Cristian Tofte, kl 7:50
Simone genom Josefin Svensson Vånga
Ialt 3738 traner til overnatning. Frem til kl 18:45 2780 ex. rastende og første flok på 200 ex. til overnatning ankom kl 19:08 - herefter småflokke frem til kl 20:00 hvor aftenens største flok på 430 ex. ankom og sidste flok kl 20:05 med 110 ex. sluttede indflyvningen.
Ib Helles Olesen og Jens Eriksen
Ib Helles Olesen Iho@dr.dk København
När vi slutade dagens räkning med fågelklubben stannade tranantalet på ca 2 700. Under stor del av dagen har fåglarna varit mycket rörliga i området. Vid flera räkningar under eftermiddagen har jag hamnat på ungefär samma antal, varför det verkar som att det var ganska få nyanlända tranor idag. Dock är det fortfarande ganska många besökande på andra sidan elstängslet - inget fel alltså på tranintresset trots den svala väderleken ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb
Vid en mycket grov uppskattning fick vi det till ca 15-1600 tranor innan några flockar hade flugit in för kvällen.
Josefin Svensson Vånga
2 ex färgmärkta tranor: h.b gul/blå/gul, v.b.röd/röd/blå, h.b.röd/gul/vit, v.b. röd/svart/röd
Linda Niklasson alf.niklasson@bredband.net Bromölla
Dagens räkning med fågelklubben slutade på ca 2 900 fåglar, varav de sista 800 kom in från söder strax innan vi avslutade. Liksom de senaste dagarna har det under dagen varit en hel del oro bland fåglarna i Pulken och stundtals har nästan hela flocken varit ute på sightseeing-turer i trakten. Därför är det så gott som omöjligt att säga hur många fåglar som flugit in från Tyskland även idag. Just nu ser det väl ut som att även tranorna "varar till påska" ...
Evert Valfridsson och Linda Niklasson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb
80 nordstrækkende traner
Birte anden Birte666@gmail.com Gringelstad. København
Ca.1500 traner på nysået mark.
Sene tilbageflyvende från Pulken eller endnu inte ankommande til Pulken?
Pulken mycket ca 5000
Birte Andersen Birte666@gmail.com Gringelstad københavn
184 st tranor åt på ett (troligen) nysått fält
Christer Ahlquist Kristianstad
30/3-2012, Pulken, kl 17:30
RBkR/RYW, ad – Västerbotten 2004
Simone
Simone Röper genom Josefin Svensson Vånga
29/3-2012, Pulken, kl 18:00:00-20:00, ca 4000 tranor RRBu/YBuY, ad – Norge RRBu/YRBu, ad RRBu/YRG, ad RBkR/BuRW, ad
/Simone
Simone Röper genom Josefin Svensson Vånga
Vid 19-tiden anlände ca 220 tranor söderifrån och lika många från Köpingehållet så när det mörknade fanns ungefär 4 200 tranor på plats. Jag hittade 3 ringmärkta. Individ 1 röd, röd, blå (v) och gul, grön (h – saknar en ring). Individ 2 röd, mörk, röd (v) och blå, röd, gul (h). Individ 3 röd, mörk, röd (v) och röd, gul, vit (h). Mörk = svart eller mörk brun./ Ulrika Tollgren
Ulrika Tollgren genom Josefin Svensson Vånga
ca 4 200 st när det mörknade.
Ulrika Tollgren ulrika.tollgren@orthanc.se Arkelstorp
Under dagen har tranorna rört sig runt en hel del i området, men när vi avslutade dagens transession med fågelklubben, naturskyddsföreningen och studiefrämjandet samt ett knappt hundratal besökare räknades ca 2 750 tranor in på matningen och övernattningen. Liksom igår var tranantalet stundtals nere i bara några hundra - för att efter ett tag fyllas ut när "turisterna" återvände till Pulken. Dagens aprilväder (fast vi fortfarande är kvar i mars!) gjorde nog att upplevelserna av denna inte helt oävna fågelmängd förvisso blev aningen kylslagna ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben
I kväll fanns det 2 384 tranor vid Pulken
Christer Ahlquist o Ulf Jungbeck Kristianstad
Till slut noterades ikväll 4 130 tranor på matningen och övernattningen! Dock under viss dramatik - ca 19.20 var det någonting som skrämde en större del av fågelflocken, som lyfte men efter en liten stund gick ner igen, bl.a. bort mot övernattningen. Vad som skrämde fåglarna lyckades församlad skådarkrets inte lista ut - ingenting hittades!
Under dagen har flocken i Pulken varierat enormt i storlek - där den under sen eftermiddag var nere i under 200 ex! Under stor del av dagen har väldigt många fåglar flugit omkring till många av de omkringliggande fälten. Men till sist återvände de till Pulken varav de sista inte kom förrän 19.50 och då från N/NV. Och då som helt underbara upplevelser mot en magnifik kvällshimmel! Förmodligen var det ganska få nya turister som flög in under eftermiddagen. Många fina exempel på trandans idag, som väldigt, väldigt många av besökarna i och kring tornet återkommande frågat efter under de båda senaste veckorna!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Fågelklubben
28/3-2012, Pulken, kl 18:00:00-20:00, Avlästa tranor från Simone:
ca 6000 tranor RRW/YBuR, ad -
Norge Met-BuR/BkYW, ad - Västmanland 2003, röda metallringen är helt
blek RBkR/BuRW RRBu/YBkY, ad RRBu/YRG, ad BuR/YR
Simone genom Josefin Svensson Vånga
28/3-2012, Pulken, kl 18:00:00-20:00, Avlästa tranor från Simone:
ca 6000 tranor RRW/YBuR, ad -
Norge Met-BuR/BkYW, ad - Västmanland 2003, röda metallringen är helt
blek RBkR/BuRW RRBu/YBkY, ad RRBu/YRG, ad BuR/YR
Simone genom Josefin Svensson Vånga
27/3-2012, Pulken, kl 18:30:00-20:00, ca 6000 tranor
RRBu/YRBu + metal på tars.
Simone Röper
Simone genom Josefin Svensson Vånga
Vid kvällens tranräkning räknades 5580 tranor in
Evert&Anette
Anette Strand Anette.strand@utb.kristianstad.se Kristianstad
Avlästa tranor från Simone: 23/3-2012, kl 17:00-19:00, ca 3000 tranor BuR/YR (Blek, nästan vit), ad RBkR/BuRW, ad RRW/YWY, ad – Norge 2007
25/3-2012, kl 6.55, Carl-Cristian Tofte
RRBu/YBkY ad
26/3-2012, kl 18:00-20:00, ca 7000 tranor RBkR/BuRW, ad RRBu/YRG, ad – Norge R(blek)W/BkWR, ad, bara två ringar vänster – Västmanland, 2002
27/3-2012, Yngsjö kapell, kl 18:20, ca 400 tranor RRBu/YRG, ad – Norge
27/3-2012, Pulken, kl 18:30:00-20:00, ca 6000 tranor RRBu/YBkY, ad
Vidarerapporterat via:
Karin Magntorn Åhus
När vi lämnade kl. 20.00 fanns minst 6 200 tranor på plats på övernattningen och matningen! Många tranor lämnade området mot norr under dagen - kl. 17.00 fanns därför bara ca 2 000 på plats. Men successivt fylldes området ut igen med fler och fler fåglar, som kom in från söder och öster (alltså nykomlingar från Rügen som kommit m.el.m. långt ut över Hanöbukten p.g.a. nordvästen) - men också av flera hundra som kom från norr! Kanske fåglar som ångrat sig och vände tillbaka till kompisarna? Häftigaste upplevelsen ikväll var nog de ca 600 fåglar som kom från söder/sydost i en och samma utsträckta flock! Fortfarande många besökare som låter sig hänföras av tranorna! Och nu är vi rejält efter Hornborgasjön som ikväll noterade
10 300 tranor!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp
Minst 5000 tranor (grovt överslag) på och omkring matningsfältet.
Thomas Lindblad Olseröd
Vid kvällens räkning kom vi fram till att det när natten föll på fanns 6890 tranor vid Pulken!
Dagens räknare: Ulf, Christer, Bengt, Evert & Anette
Anette Strand anette.strand@utb.kristianstad.se Kristianstad
2 färgmärkta tranor:
nr 1. Vänster ben: gul röd gul, hö ben: grön grön röd eller kanske blå, grön, röd- vi såg inte riktigt.
nr 2. vänster ben: gul vit gul, hö ben: röd röd vit.
Josefin Svensson mfl Vånga
Färgmärkta tranor av Simone Röper:
22/3-2012, kl 17:30-18:30, ca 4000 tranor
BuR/YR (blek), ad – Norge 2001 (blå röd/gul röd)
RBkR/BuRW, ad – Tranemo 2006 (röd svart röd/blå röd vit)
RRW/YRBk, ad – Norge 2008 (röd röd vit/gul röd svart)
RRBu/YBkY, ad – Norge 2007 (röd röd blå/gul svart gul)
RRR/BkYW, ad – Västmanland (röd röd röd/svart gul vit)
R (blek) WR/GBu – tappat en ring, oklart (röd (blek) vit röd/ grön blå
genom Josefin Svensson Vånga
Ca 3 800 tranor på plats när mörkret börjat falla. Av dessa kom ca 650 successivt inflygande under sen eftermiddag. P.g.a. vindkantring mot ost kom nu fåglarna in från väst. Många besökande människor under helgen - mer än 500 på em idag och nog mer än 750 under lördagen.Fågelklubbens m.fl. tranövningar alltså mycket välbesökta!
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb
En tranplog med 50 fåglar sträckte söderifrån in över Olseröd i sena skymningen.
Thomas Lindblad Olseröd
3 ex färgmärkta tranor: h.b gul/vit/gul v.b röd/röd/vit, h.b gul/svart/gul v.b röd/röd/blå, h.b blå/röd/vit v.b röd/svart/röd
Linda Niklasson Nordöstra Skånes Fågelklubb alf.niklasson@bredband.net Bromölla
Dagens tranräkning gav 2450 fåglar som stannade kvar för övernattning i Pulken.På förmiddagen fanns drygt 3000 tranor på matningsfältet.3 ex färgmärkta tranor kunde avläsas.
Linda Niklasson Ulrika Tollgren Evert Valfridsson Nordöstra Skånes Fågelklubb alf.niklasson@bredband.net Bromölla
ett 80-tal flygande åt NE.
Tidigare under dagen har närmare ett halvt tusen tranor passerat Degeberga.
Tranor ropande från Kyllingaröd W om Degeberga samhälle.Kanske häckande ?
Sture Hansson SHansson@Gmail.com Degeberga
Ca 2 400 tranor på matningen.
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp
Två olika V-formationer ropande i skyn. Omkring 30 tranor i vardera formation.
Cirklade runt och ropade. Flög sedan norrut.
Eva Olsson ekiveki@hotmail.se Ystad / Österlen
300 ex sträckande mot norr.
Ulf Jungbeck Kristianstad
60 str.NO.
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby
100 ex sträckande norr.
Ulf Jungbeck Kristianstad
112 str.NO.
Tog höjd i några skruvar.
Ewert Nilsson ewert.nilsson@telia.com Hörby
Ca 600 tranor passerade naturum pö om pö mellan 10-11 i riktning mot norr.
Josefin Svensson Vånga
Minst 1000 tranor sträckte mot NO mellan kl 10 och 12
Christer Neideman Hammarslund
Flera hundra tranor sträckte norrut på låg hög över centrala Kristianstad vid lunchtid.
Thomas Lindblad Olseröd
En försiktig skattning utifrån CCTs räkning 1630 och fortsatt inflygning av tranor fram till solnedgången ger vid handen att närmare 4000 tranor nu är samlade.
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad
14 tranor sträckte norrut
Bernth Gerkens bernthg@bikab.net Kristianstad
12 tranor stäckte norrut.
Josefin Svensson Vånga
När vi avslutade den första av fågelklubbens tranräkningar noterades sammanlagt 2 120 fåglar på matningsfältet och övernattningsplatsen! Redan 15:15 fanns 1 200 på matningen och därefter mängder av större eller mindre flockar med fåglar som väl lämnat Rügen tidigare idag. Kvällens siffra är fortfarande dubbelt upp mot vad som räknades i på den andra stora tranrastplatsen i Götaland! En fantastisk upplevelse att få vara med om detta skådespel!
Evert Valfridsson, Anette Strand och Bertil Troberg evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb.
935 tranor inväntade natten i Pulken på matningsfältet. Redan kl. 16.15 fannas 775 fåglar här. Fåglarna som sedan anlände, kom från öster/nordost i små flockar då och då. Noterbart att det ikväll bara fanns 460 tranor vid Hornborgasjön ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Nordöstra Skånes Fågelklubb
mer än 500 på matfältet
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad
C:a 1500 tranor åt och dansade på matningsfältet
Bernth Gerkens bernthg@bikab.net Kristianstad
3st tranor cirklade länge och väl över Kulltorp vid Gratia Dei.
Peter Rosengren rosebranche_c4@hotmail.com Nosaby
Tranor 30 ex på väg norr över.
Inge absint05@hotmail.com Simrishamn
Inflygande från Östersjön från sydväst i rak nordostlig riktning - en grupp om cirka 17-18 tranor.
Per Erik Tell p.e.i.tell@gmail.com Ystad
950 tranor samlade
Carl Andersson gm Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Trangruppen, Kristianstad
28 tranor kl. 16:10. C:a 40 tranor kl. 16:20. Hög höjd. Plogform. Flög norrut.
Lennart Qvarsell lennartq@hotmail.se Gualöv
320 på marken + 90 som kom inflygande från norr.
Ulf Jungbeck Kristianstad
Ca 300 på marken. Mindre grupper om en handfull flyger in mer eller mindre konstant.
Tord Andreasson Malmö
Två stora plogar, lågtflygande, från havet och norrut. Ca 100. Tysta, inget trumpetande. Därför svåra att se och upptäcka. Men jag tittade upp, över mig kom tranorna som jag älskar.
Margareta Börrefors smart1954@hotmail.se Trelleborg
Från Simone Röper, via KM:
" Första ringmärkta tranan på matfältet vid Pulken nu, röd-vit-blå, tranemo 2008. Ca 250 tranor"
Karin Magntorn Köpinge
292 tranor stod i Pulken, flest på matningsfältet, när Ulf Börjesson åkte ut med årets första laddning korn.
De hårda tran-råttor var p.p.; Evert, Simone och Jag.
För den interesserade finns det mer uppgifter om Pulkens tranor och natur i övrigt på min blog, www.carlchristiantofte.blogspot.com
Carl Christian Tofte ctofte@hotmail.com Pulken, Härnestad
Nästan 300 tranor verkade uppskatta kvällens giva - d.v.s. många fåglar redan nu som käkade av det spannmål som de erbjuds. Skådespelet har börjat ...
Evert Valfridsson evert.valfridsson@naturskyddsforeningen.se Ilnestorp
Nio tranor flög lågt över fjolårsmajs i Köle kl 16:20 (medan åkern harvades), fem tranor mot Pulken över Yngsjö 16:30 och 22 tranor mot N över Äspet 16:40.
Thomas Lindblad Olseröd
Ca 200 tranor stod på matfältet och vätarna SO om. Stora parkeringen är öppnad och i kväll påbörjas skadeförebyggande matning i liten skala (flera lantbrukare i omgivningen har påbörjat vårsådd av korn)
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad
Totalt mer än 250 tranor sträckte norrut mellan kl 12 och 15.
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Kristianstad
5+32 tranor kl. 13:50
30 tranor kl. 14:20
10 tranor kl. 15:20
20 tranor kl. 15:30
Hög höjd. Flög norrut mot Ivösjön. De flesta cirklade innan de bildade plogar.
Lennart Qvarsell lennartq@hotmail.se Gualöv
7 st cirkulerar på hög höjd strax väster om Beckhovets fiskebodsförening vid Yllefabriken. Flocken fortsatte norrut.
Bengt Hellberg bengt.hellberg@blitxmail.se Kristianstad
Fyra ropande tranor mot N!
Thomas Lindblad Olseröd
39 Tranor i nordostlig riktning över Näsum
Leif Kindvall 045624668@telia.com Näsum
20 tranor inför natten. 6 gick på matfältet.
Hans Cronert hans.cronert@kristianstad.se Österslövshus
Två grupper om 7 resp 5 tranor ganska högt och på rakt nordlig kurs
Wilhelm Luttropp luttropp@telia.com Kristianstad
I vårsolen hördes läten från tranor och högt i skyn flög 31 tranor över Helgedal i nordlig riktning
Jan-Erik Karlberg janerik.karlberg@telia.com Kristianstad
11 ex sträckte norrut
Hans Cronert hans.cronert@bikab.net Österslövshus
5 st. flög norrut på ganska låg höjd
Per Sköld pereskold@tele2.se Kristianstad
5 st sjungande tranor kom på relativt låg höjd från SV och cirklade över Falkvik-Tredenborg under c:a 5 minuter, fortsatte sen i NO-riktning. De första som vi sett i vår över Sölvesborg!
Britt & Hans Östergren Sölvesborg
Tio ropande tranor mot N.
Thomas Lindblad Olseröd
Det flyger 3 st tranor över Öllsjö.
Rikting mot Hammarsjön..
Fredrik Möllerström Frm@telia.com Kristianstad